{"id":4776,"date":"2025-11-22T05:02:00","date_gmt":"2025-11-22T05:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/velkeholky.org\/?p=4776"},"modified":"2025-11-13T14:06:55","modified_gmt":"2025-11-13T14:06:55","slug":"kdyz-prijde-zima-o-knize-ktera-te-nauci-odpocivat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/kdyz-prijde-zima-o-knize-ktera-te-nauci-odpocivat\/","title":{"rendered":"When Winter Comes \u2013 About a Book That Teaches You to Rest"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Wintering<\/em>. <\/strong>Katherine May doesn&#039;t use that word by chance.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-d289946a\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">When life stops<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>You&#039;re sitting by the window. It&#039;s raining outside, the sky is gray, the world seems to have slowed down. And you feel that something is wrong. Not that anything specific is happening \u2013 you&#039;re just tired. Empty. Like you&#039;ve run a marathon and now your legs refuse to move.<\/p>\n\n\n\n<p>Sometimes something happens that turns our world upside down \u2013 a sudden illness, the loss of a loved one, a breakup, the loss of a job. And suddenly you find yourself in a long, silent period. It hurts. You are or feel lonely. And the world around you keeps going as if nothing happened.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-e44f2525\"><h4 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Maya calls these periods hibernations\u2014her own began with health problems, her husband&#039;s illness, and her son&#039;s difficulties at school. All at once. And she wrote a book about what she learned then.<\/strong><\/h4><\/div>\n\n\n\n<p><em>I recently went through a similar period, which is why this book selection is for all those who are sad, broken, disappointed, destroyed... everything can be overcome! Give it time.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-f8c445cd wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-459451-459451-300x204.jpg ,https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-459451-459451-scaled.jpg 780w, https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-459451-459451-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-459451-459451-300x204.jpg\" alt=\"Detailed close-up of raindrops on a surface, capturing the essence of a heavy rain shower.\" class=\"uag-image-4777\" width=\"300\" height=\"204\" title=\"It&#039;s raining outside, the sky is gray, the world seems to slow down. And you feel that something is wrong.\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-bf6601a2\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">It&#039;s not self-help. It&#039;s something deeper.<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>Don&#039;t expect motivational speeches or quick-fix tips. This book is different.<\/p>\n\n\n\n<p>Maya doesn&#039;t give instructions on how to feel better - instead, she offers her thoughts and experiences, making you think. She tells the story of how she immersed herself in silence. How she muted the world around her, got rid of distractions and turned her attention inward.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-bcd90189\"><h4 class=\"uagb-heading-text\">He writes about nature. About mythology. About how bees hibernate. About snowy landscapes. About pagan rituals at Stonehenge. About the Northern Lights.<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p>Does that sound strange? It makes sense. Because nature has its cycles \u2013 periods of spring and joy alternate with gloomy winters. And that&#039;s okay.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-40497817\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Life is not a straight line. It&#039;s a wheel.<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-f1e0618a wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-20419172-20419172-300x200.jpg ,https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-20419172-20419172-scaled.jpg 780w, https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-20419172-20419172-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-photo-20419172-20419172-300x200.jpg\" alt=\"wheel of the year \/ kolo roku A serene desk setup with candles, crystals, and a wheel of the year decoration.\" class=\"uag-image-4778\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"Life is not a straight line. It&#039;s a cycle. Winterization. Katherine May doesn&#039;t use that word by chance.\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Mayo calls on us to change our relationship to periods of depression \u2013 even our own sadness can be actively embraced.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-cccd6af0\"><h4 class=\"uagb-heading-text\">You don&#039;t have to pretend that everything is fine. You don&#039;t have to be &quot;positive&quot; all the time.<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p><strong>The book opposes the culture of positivity - against the constant presentation of our lives on social media, where everything seems great, but no one puts the negative, real, and real there.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/velkeholky.org\/en\/pet-uklidnujicich-aktivit-ktere-nefunguji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">What if winterization is necessary?<\/a> What if there is something that we shouldn&#039;t quickly &quot;solve&quot; and &quot;get over&quot;? What if it is simply a period that we simply have to go through? To experience the sadness and pain without ignoring or masking it!<\/p>\n\n\n\n<p>Relief can come not only from deep seclusion, but also from understanding life as a cyclical change, not a linear process.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-eecbbd13\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">What will you actually find in that book?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>Katherine writes with a certain ease, grace, and admirable skill with words. You read about the social life of ants and suddenly it seems like the most fascinating thing in the world.<\/p>\n\n\n\n<p>You&#039;ll learn interesting facts about how people prepare for winter in different countries - for example, in Finland, people start thinking about winter in July. The author gives tips on activities that help reduce stress - sauna, hardening, and the like.<\/p>\n\n\n\n<p>But most importantly \u2013 you can feel the author&#039;s smile there. Even when she writes about difficult things. Because she knows that even the harshest winter will pass and spring will come again.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-b65f10c1\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">The book you keep coming back to<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>It&#039;s a title you can return to over and over again and will always have something to offer. It&#039;s not something you read and put down.<\/p>\n\n\n\n<p>It&#039;s a book you pick up when it&#039;s raining outside. When you&#039;re having a hard time. When you need to hear that you&#039;re not alone. That winter is part of life. That there&#039;s nothing wrong with stopping, slowing down, being quiet for a moment.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-72dffa7e\"><h4 class=\"uagb-heading-text\">\u201e&quot;Winter suffocated me, tore me to pieces. And in that white darkness I saw the possibility of putting myself back together.&quot;\u201c<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-060718aa\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Who is this book for?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>For you, when you feel like you&#039;re standing still. When you feel like the world is moving on and you can&#039;t keep up. When someone tells you to &quot;be positive&quot; and you know that&#039;s just not possible right now.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-75bd192d\"><h4 class=\"uagb-heading-text\">It&#039;s not a book that will cure you. But it&#039;s a book that will understand you. And that&#039;s sometimes more than all the advice in the world.<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p>If you&#039;re feeling gloomy or stuck while the world around you is racing forward at a breakneck pace, this book is for you.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-0f7c622f\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">The last word<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.audiolibrix.com\/cs\/Directory\/Book\/12240\/Audiokniha-Zimovani-Katherine-Mayova?srsltid=AfmBOoo6h2HxldeptUvOYTuPo_xVq_tL-y9tF_Z_hyRosHGEB_pjprqK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><em>Wintering<\/em> by Katherine May<\/a><\/strong> It&#039;s not about how to get out of winter quickly. It&#039;s about how to survive in it. How to understand it. How to find something in it that we can then carry with us.<\/p>\n\n\n\n<p>Because winter is not the end. It is a pause. A time when body and soul shrink, withdraw inward, so that they can open up again in spring.<\/p>\n\n\n\n<p>The original name is:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wintering: The Power of Rest and Retreat in Difficult Times<\/strong>                                 Hibernation: The Power of Rest and Retreat in Hard Times<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Author: Katherine May<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>It was published in Czech as <strong>\u201e&quot;Wintering&quot;\u201c<\/strong> \u2013 but the English title is far stronger:<br><em>Wintering<\/em> = <strong>conscious entry into the winter of the soul<\/strong>, and not <strong>\u201e&quot;just resting&quot;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>And when you understand that, you change everything.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>So the next time you sit by the window with a cup of tea and the raindrops are falling outside \u2013 remember this book. And maybe you\u2019ll find that what you\u2019re experiencing now isn\u2019t weakness. It\u2019s hibernation.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201e&quot;No pain is more tolerable than the memories of happiness in times of misfortune.&quot;\u201c<\/em><\/strong> Dante Alighieri<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201e&quot;Find a place within yourself where there is joy, and joy will burn away the pain.&quot;\u201c<\/em><\/strong> Joseph Campbell<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201e&quot;Joy always came after pain.&quot;\u201c <\/em><\/strong>Guillaume Apollinaire<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201e&quot;You feel your strength when you experience pain.&quot;\u201c<\/em><\/strong> Jim Morrison<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>&quot;Behind all beautiful things there is some kind of pain&quot;\u201c<\/em> <\/strong>Bob Dylan<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-vlo-en wp-block-embed-vlo-en\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"KlCrEhU9aW\"><a href=\"https:\/\/velkeholky.org\/en\/tajemstvi-stesti-recept-ktery-funguje-kazdy-den\/\">The Secret to Happiness: A Recipe That Works Every Day<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eThe Secret to Happiness: A Recipe That Works Every Day\u201c \u2014\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/tajemstvi-stesti-recept-ktery-funguje-kazdy-den\/embed\/#?secret=p87NcKgGu6#?secret=KlCrEhU9aW\" data-secret=\"KlCrEhU9aW\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zimov\u00e1n\u00ed od Katherine May \u201eZima m\u011b zadusila, rozervala na kusy. A v t\u00e9 b\u00edl\u00e9 tm\u011b jsem spat\u0159ila mo\u017enost znovu se poskl\u00e1dat.&#8220; Nen\u00ed to kniha, kter\u00e1 t\u011b vyl\u00e9\u010d\u00ed. Ale je to kniha, kter\u00e1 t\u011b pochop\u00ed. A to je n\u011bkdy v\u00edc ne\u017e v\u0161echny rady sv\u011bta.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1005,1001,872,1007,1003,1006,435,723,1000,999,1004],"class_list":["post-4776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-https-velkeholky-org-knihy-legendy","tag-disappointment","tag-katherine-may","tag-kolo-roku","tag-problems","tag-problemy","tag-sadness","tag-smutek","tag-wheel-of-the-year","tag-wintering","tag-zimovani","tag-zklamani"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani.png",1024,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-200x300.png",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-768x1152.png",768,1152,true],"large":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-683x1024.png",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani.png",1024,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani.png",1024,1536,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-8x12.png",8,12,true],"ashe-slider-full-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-1024x540.png",1024,540,true],"ashe-full-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani.png",1024,1536,false],"ashe-list-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-300x300.png",300,300,true],"ashe-grid-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-500x330.png",500,330,true],"ashe-single-navigation":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zimovani-75x75.png",75,75,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"S l\u00e1skou Daniela \ud83d\udc9c","author_link":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/author\/velkeholkygmail-com\/"},"uagb_comment_info":2,"uagb_excerpt":"Zimov\u00e1n\u00ed od Katherine May \u201eZima m\u011b zadusila, rozervala na kusy. A v t\u00e9 b\u00edl\u00e9 tm\u011b jsem spat\u0159ila mo\u017enost znovu se poskl\u00e1dat.\" Nen\u00ed to kniha, kter\u00e1 t\u011b vyl\u00e9\u010d\u00ed. Ale je to kniha, kter\u00e1 t\u011b pochop\u00ed. A to je n\u011bkdy v\u00edc ne\u017e v\u0161echny rady sv\u011bta.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4776"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4807,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4776\/revisions\/4807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}