{"id":4628,"date":"2025-10-20T05:50:00","date_gmt":"2025-10-20T05:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/velkeholky.org\/?p=4628"},"modified":"2025-10-15T18:22:54","modified_gmt":"2025-10-15T18:22:54","slug":"ztracime-divoke-vcely-strazkyne-zivota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/ztracime-divoke-vcely-strazkyne-zivota\/","title":{"rendered":"We are losing wild bees, the guardians of life"},"content":{"rendered":"<p>Dear ladies, today I want to share with you some news that hurts!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-092adbd9\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">A report that speaks of the silent disappearance of the most resilient creatures in our forests \u2013 wild honey bees.<\/h3><\/div>\n\n\n\n<p>While we keep our fingers crossed for beekeepers to stop the losses in their hives, deep in the forests, bees are quietly and inconspicuously disappearing, living completely without our help, without medicine, without a beekeeper. And it is in these tiny, self-sufficient colonies, nesting in the natural cavities of old trees, that the key to saving the entire species lies.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-8ce83fef\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">A historic moment on the Red List<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Just a few days ago, on October 11, 2025, something truly historic happened after thousands of years of coexistence. Wild populations of honey bees (<em>Honey bee<\/em>) were officially listed as endangered species within the European Union for the first time.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>It&#039;s a bittersweet admission: a species we&#039;ve domesticated for thousands of years is in decline in the wild. Only in the last decade have systematic studies in Germany, Ireland and other countries shown us that these bees still live in forests, but their numbers are declining dramatically.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>And the decline is frighteningly rapid. A scientific model has shown that the estimated population decline is 56 percent per decade.<\/strong>. <strong>This means that more than half of Europe&#039;s wild bee colonies are disappearing every ten years. Their numbers are declining so rapidly that they will not be able to survive without our intervention.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-0e4f4ed2 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pexels-photo-33026636-33026636-1024x525.jpg ,https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pexels-photo-33026636-33026636-scaled.jpg 780w, https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pexels-photo-33026636-33026636-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pexels-photo-33026636-33026636-1024x525.jpg\" alt=\"Detailn\u00ed pohled na skupinu v\u010del odpo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00edch na v\u011btvi. Dovolme divok\u00fdm v\u010del\u00e1m p\u0159e\u017e\u00edt d\u00e1l ve st\u00ednu lesa, bez n\u00e1s, a t\u00edm jim dejme \u0161anci zachr\u00e1nit n\u00e1s v\u0161echny.  A detailed view of a group of bees resting on a branch. Let wild bees continue to survive in the shade of the forest, without us, and thus give them a chance to save us all. \" class=\"uag-image-4629\" width=\"649\" height=\"332\" title=\"Loss of their homes. Intensive agriculture and forestry are destroying the HOMES OF WILD BEES.\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-3fea0ba5\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Why they matter more than we think<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/velkeholky.org\/en\/houzevnatost-grit-kniha-pro-vsechny-zeny-50\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">You might be thinking, &quot;We have beekeepers.&quot;\u201e <\/a>But these wild bees are different. They have developed a natural ability to survive the winters, resisting the parasites and diseases that plague our farmed hives.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>They are a vital genetic reservoir<\/strong>. Their wild genetic diversity and natural adaptations could be the key to making bees more resilient on bee farms. In other words, if we lose them, we lose an evolutionary legacy that could save the future of all honeybees.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-8c0facb7\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">What really disappears when they leave?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Although the statement attributed to Einstein that we would only survive four years without bees is false, the problem is serious even without apocalyptic scenarios.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>We would survive, but our diet would be dramatically depleted. Bees pollinate up to 90 percent of flowering plants in Europe. If they disappeared, most fruits, many vegetables, coffee, cocoa and nuts would also disappear.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-594d70f9\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">What can we do about it?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.lidovky.cz\/domov\/divoke-vcely-v-evrope-jsou-podle-vedcu-ohrozeny-v-cesku-take.A150422_163038_ln_domov_ele\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">The reason for their disappearance is clear: <\/a>Loss of their homes. Intensive agriculture and forestry are destroying key habitats.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The new IUCN assessment is a challenge for us all. It is time to start protecting these bees and treating them as native wildlife.<\/p>\n\n\n\n<p>Please, let&#039;s take an interest in this. Let&#039;s ask what our foresters are doing. After all, these bees most often nest in cavities created by woodpeckers in old trees - often in beech trees. <strong>We need to start protecting old hollow trees in forests and supporting natural forests.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>This is not a sentimental gesture. It is about protecting genetic potential, biodiversity and ecosystems for the future. Let&#039;s allow wild bees to continue to survive in the shade of the forest, without us, and in doing so give them a chance to save us all. Let&#039;s do something before the quiet humming in the hollows of the trees is silenced forever.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-17ea1bc3\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Because if wild bees disappear, part of the evolutionary heritage that has allowed them to survive for millions of years without human help will disappear with them.<\/h2><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-vlo-en wp-block-embed-vlo-en\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"XVHtyQ4kuI\"><a href=\"https:\/\/velkeholky.org\/en\/med-zlaty-poklad-a-my-si-ho-zaslouzime\/\">Honey: A golden treasure (and we deserve it!)<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eHoney: A Golden Treasure (and We Deserve It!)\u201c \u2014\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/med-zlaty-poklad-a-my-si-ho-zaslouzime\/embed\/#?secret=dW7QCcBWlD#?secret=XVHtyQ4kuI\" data-secret=\"XVHtyQ4kuI\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-4c8a95be\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Share it, talk about it, write about it. Every bee we protect today protects our future.<br>Because it&#039;s about more than honey. It&#039;s about life.<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zpr\u00e1va, kter\u00e1 mluv\u00ed o tich\u00e9m mizen\u00ed t\u011bch nejodoln\u011bj\u0161\u00edch stvo\u0159en\u00ed v na\u0161ich les\u00edch \u2013 divok\u00fdch v\u010del medonosn\u00fdch.<br \/>\nEin Bericht \u00fcber das stille Verschwinden der widerstandsf\u00e4higsten Lebewesen in unseren W\u00e4ldern \u2013 der wilden Honigbienen.<br \/>\nA report on the silent disappearance of the most resilient creatures in our forests \u2013 wild honey bees.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[857,717,718,853,858,861,854,862,714,855,859,860,856],"class_list":["post-4628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-https-velkeholky-org-inspirace-zabava","tag-bee-conservation","tag-bees","tag-bienen","tag-divoke-vcely","tag-endangered-species","tag-gefahrdete-arten","tag-ohrozene-druhy","tag-rettung-der-bienen","tag-vcely","tag-vymirajici-druhy","tag-wild-bees","tag-wildbienen","tag-zachrana-vcel"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI.png",1024,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-200x300.png",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-768x1152.png",768,1152,true],"large":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-683x1024.png",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI.png",1024,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI.png",1024,1536,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-8x12.png",8,12,true],"ashe-slider-full-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-1024x540.png",1024,540,true],"ashe-full-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI.png",1024,1536,false],"ashe-list-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-300x300.png",300,300,true],"ashe-grid-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-500x330.png",500,330,true],"ashe-single-navigation":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DIVOKE-VCELY-V-OHROZENI-75x75.png",75,75,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"S l\u00e1skou Daniela \ud83d\udc9c","author_link":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/author\/velkeholkygmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zpr\u00e1va, kter\u00e1 mluv\u00ed o tich\u00e9m mizen\u00ed t\u011bch nejodoln\u011bj\u0161\u00edch stvo\u0159en\u00ed v na\u0161ich les\u00edch \u2013 divok\u00fdch v\u010del medonosn\u00fdch. Ein Bericht \u00fcber das stille Verschwinden der widerstandsf\u00e4higsten Lebewesen in unseren W\u00e4ldern \u2013 der wilden Honigbienen. A report on the silent disappearance of the most resilient creatures in our forests \u2013 wild honey bees.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4631,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions\/4631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}