{"id":3253,"date":"2025-05-05T05:54:00","date_gmt":"2025-05-05T05:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/velkeholky.org\/?p=3253"},"modified":"2025-09-30T19:23:55","modified_gmt":"2025-09-30T19:23:55","slug":"dekolt-a-ruce-jak-na-vecne-mladi-po-padesatce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/dekolt-a-ruce-jak-na-vecne-mladi-po-padesatce\/","title":{"rendered":"D\u00e9collet\u00e9 and hands: How to stay youthful after fifty"},"content":{"rendered":"<p>Forgotten cleavage and overworked hands? Learn how to restore their youthful appearance. Tricks, advice and humor for women 50+.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-ddf83c0d\"><h4 class=\"uagb-heading-text\"><strong><strong>Dear women 50+, do you know which two parts of your body reveal your age before the lines on your forehead? Yes \u2013 your cleavage and your hands! Fortunately, this can be changed. With wit, grace, and proper care, you can turn them into an ornament, not a scarecrow.<\/strong><\/strong><\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-872bc3b1\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>The d\u00e9collet\u00e9 \u2013 a forgotten jewel that can shine again<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image alignleft uagb-block-42c324e4 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-left\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/g50f5b900164a8746c78eb500054d72829fc9c3cb66444f732e7c10f4f6b4af84c16f6eb90cfa51505cfd44013e94adff_1280-114562-768x1024.jpg ,https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/g50f5b900164a8746c78eb500054d72829fc9c3cb66444f732e7c10f4f6b4af84c16f6eb90cfa51505cfd44013e94adff_1280-114562.jpg 780w, https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/g50f5b900164a8746c78eb500054d72829fc9c3cb66444f732e7c10f4f6b4af84c16f6eb90cfa51505cfd44013e94adff_1280-114562.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/g50f5b900164a8746c78eb500054d72829fc9c3cb66444f732e7c10f4f6b4af84c16f6eb90cfa51505cfd44013e94adff_1280-114562-768x1024.jpg\" alt=\"Dekolt \u2013 zapomenut\u00fd klenot, kter\u00fd m\u016f\u017ee znovu z\u00e1\u0159it\" class=\"uag-image-3255\" width=\"274\" height=\"159\" title=\"g50f5b900164a8746c78eb500054d72829fc9c3cb66444f732e7c10f4f6b4af84c16f6eb90cfa51505cfd44013e94adff_1280-114562\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-b584194a\"><h3 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Why does the d\u00e9collet\u00e9 age faster than the face?<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n<p>The skin on the d\u00e9collet\u00e9 is delicate, thin and has fewer sebaceous glands than the face. That&#039;s why it suffers from dryness, wrinkles and age spots. In addition, we often expose it to the sun - and we mainly protect our face.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-674144e5\"><h3 class=\"uagb-heading-text\"><strong>What to do for a beautiful cleavage?<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>&quot;Whatever goes on your face, it goes on your d\u00e9collet\u00e9 too!&quot;<\/strong> Serum with vitamin C? Cream with retinol? Even the d\u00e9collet\u00e9 needs its dose.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Don&#039;t forget SPF.<\/strong> Every day, all year round. The sun knows no winter sleep.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Be careful about sleeping on your side.<\/strong> Instead of a pillow collision, choose to sleep on your back or on a satin cover.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Drink water.<\/strong> Hydration from the inside is just as important as hydration from the outside.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-e2b1b665\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Hands \u2013 loyal workers who deserve love<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image alignleft uagb-block-5973a5d9 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-left\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-photo-286951-286951-803x1024.jpg ,https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-photo-286951-286951-scaled.jpg 780w, https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-photo-286951-286951-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pexels-photo-286951-286951-803x1024.jpg\" alt=\"Ruce \u2013 v\u011brn\u00e9 pracovnice, kter\u00e9 si zaslou\u017e\u00ed l\u00e1sku\" class=\"uag-image-3256\" width=\"174\" height=\"207\" title=\"pexels-photo-286951-286951\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-9efaeb71\"><h3 class=\"uagb-heading-text\"><strong>How can I restore softness and youthfulness?<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Cream nonstop.<\/strong> In the car, in your purse, by your bed. Glycerin, shea butter and vitamin E are your allies.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exfoliate once a week.<\/strong> Sugar + oil = homemade hand spa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SPF even when driving.<\/strong> Hands on the steering wheel catch the rays faster than you think.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Night treatment.<\/strong> Cream, gloves and sleep \u2013 as good as new in the morning.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protective gloves when cleaning.<\/strong> Chemistry and water? A combination that doesn&#039;t create beauty.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-39d0b981\"><h4 class=\"uagb-heading-text\">\ud83e\uddf4 <em>Caring for your d\u00e9collet\u00e9 starts with quality cosmetics \u2013 get inspired <a href=\"https:\/\/www.notino.cz\/pece-o-krk-a-dekolt\/\"><strong>offering neck and d\u00e9collet\u00e9 creams<\/strong><\/a>.<\/em><br>\ud83d\udc85 <em>Don&#039;t forget your hands either \u2013 <a href=\"https:\/\/www.notino.cz\/kremy-na-ruce\/\"><strong>hand creams<\/strong><\/a> They are your ally at any age.<\/em><\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-f586bdba\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Summary \u2013 because age is just a number (and care is a tool)<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>Ladies, your d\u00e9collet\u00e9 and hands don&#039;t deserve to be neglected. A few minutes of loving care every day will do more than expensive cosmetics once a month. And don&#039;t forget - your beauty has a power that neither the sun nor age can compromise.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-9810bf97\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">\ud83d\udc49 <em>Do you want to have blemish-free skin even in summer? Check out our article about it. <a href=\"https:\/\/velkeholky.org\/en\/jak-na-pigmentove-skvrny-jarni-a-letni-prevence-pro-krasnou-plet-bez-skvrn\/\"><strong>how to treat pigment spots and spring prevention for beautiful skin<\/strong><\/a>.<\/em><\/h3><\/div>\n\n\n\n<p>Your new ritual starts tomorrow. Choose your favorite cream and give your hands and d\u00e9collet\u00e9 the tender attention they deserve. \ud83c\udf38 Don&#039;t forget to treat yourself too <a href=\"https:\/\/www.notino.cz\/kosmetika\/telova-kosmetika\/maska-na-ruce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">hand mask<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-vlo-en wp-block-embed-vlo-en\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"q131F1tltE\"><a href=\"https:\/\/velkeholky.org\/en\/kouzlo-ruzove-vody-elixir-krasy-i-domaci-pece\/\">The Magic of Rose Water: An Elixir of Beauty and Home Care<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"The Magic of Rose Water: An Elixir of Beauty and Home Care \u2014\" src=\"https:\/\/velkeholky.org\/kouzlo-ruzove-vody-elixir-krasy-i-domaci-pece\/embed\/#?secret=ydS5ebFA7g#?secret=q131F1tltE\" data-secret=\"q131F1tltE\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapomenut\u00fd dekolt a p\u0159et\u00ed\u017een\u00e9 ruce? Nau\u010dte se, jak jim vr\u00e1tit mladistv\u00fd vzhled. Triky, rady a humor pro \u017eeny 50+. Mil\u00e9 \u017eeny 50+, v\u00edte, kter\u00e9 dv\u011b \u010d\u00e1sti va\u0161eho t\u011bla prozrazuj\u00ed v\u011bk d\u0159\u00edv ne\u017e r\u00fdhy na \u010dele? Ano \u2013 dekolt a ruce! Na\u0161t\u011bst\u00ed to jde zm\u011bnit. S vtipem, gr\u00e1ci\u00ed a spr\u00e1vnou p\u00e9\u010d\u00ed je prom\u011bn\u00edte v ozdobu, ne stra\u0161\u00e1ka. Dekolt \u2013 zapomenut\u00fd klenot, kter\u00fd m\u016f\u017ee znovu z\u00e1\u0159it Pro\u010d dekolt st\u00e1rne rychleji ne\u017e tv\u00e1\u0159? K\u016f\u017ee na dekoltu je jemn\u00e1, tenk\u00e1 a m\u00e1 m\u00e9n\u011b mazov\u00fdch \u017el\u00e1z ne\u017e obli\u010dej. Proto trp\u00ed na sucho, vr\u00e1sky i pigmentov\u00e9 skvrny. Nav\u00edc ho \u010dasto vystavujeme slunci \u2013 a p\u0159itom chr\u00e1n\u00edme hlavn\u011b obli\u010dej. Co d\u011blat pro kr\u00e1sn\u00fd dekolt? Ruce \u2013 v\u011brn\u00e9 pracovnice, kter\u00e9 si zaslou\u017e\u00ed l\u00e1sku Jak ruk\u00e1m vr\u00e1tit hebkost a mladistvost? \ud83e\uddf4 P\u00e9\u010de o dekolt za\u010d\u00edn\u00e1 u kvalitn\u00ed kosmetiky \u2013 inspiruj se nab\u00eddkou kr\u00e9m\u016f na krk a dekolt.\ud83d\udc85 Nezapome\u0148 ani na ruce \u2013 kr\u00e9my na ruce jsou tv\u00fdm spojencem v ka\u017ed\u00e9m v\u011bku. Shrnut\u00ed \u2013 proto\u017ee v\u011bk je jen \u010d\u00edslo (a p\u00e9\u010de n\u00e1stroj) D\u00e1my, dekolt ani ruce si nezaslou\u017e\u00ed b\u00fdt p\u0159ehl\u00ed\u017een\u00e9. Ka\u017ed\u00fd den p\u00e1r minut l\u00e1skypln\u00e9 p\u00e9\u010de ud\u011bl\u00e1 v\u00edc ne\u017e drah\u00e1 kosmetika jednou za m\u011bs\u00edc. A nezapome\u0148te \u2013 va\u0161e kr\u00e1sa m\u00e1 s\u00edlu, kterou neohroz\u00ed ani slunce, ani v\u011bk. \ud83d\udc49 Chce\u0161 m\u00edt ple\u0165 bez skvrn i v l\u00e9t\u011b? Mrkni na n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nek o tom, jak na pigmentov\u00e9 skvrny a jarn\u00ed prevenci pro kr\u00e1snou ple\u0165. Z\u00edtra za\u010d\u00edn\u00e1 v\u00e1\u0161 nov\u00fd ritu\u00e1l. Vyberte si obl\u00edben\u00fd kr\u00e9m a v\u011bnujte sv\u00fdm ruk\u00e1m a dekoltu tu n\u011b\u017enou pozornost, jakou si zaslou\u017e\u00ed. \ud83c\udf38 Nezapome\u0165e si obas dop\u0159\u00e1t i masku na ruce!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[380,386,384,382,381,385,383,20,51,49],"class_list":["post-3253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-https-velkeholky-org-beauty-anti-age","tag-krasa-po-50","tag-masky","tag-mladistvy-vzhled","tag-pece-o-dekolt","tag-pece-o-ruce","tag-peeling","tag-ruce-a-dekolt","tag-velke-holky","tag-zeny40plus","tag-zeny50plus"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce.png",1024,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-200x300.png",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-768x1152.png",768,1152,true],"large":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-683x1024.png",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce.png",1024,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce.png",1024,1536,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce.png",8,12,false],"ashe-slider-full-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-1024x540.png",1024,540,true],"ashe-full-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce.png",1024,1536,false],"ashe-list-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-300x300.png",300,300,true],"ashe-grid-thumbnail":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-500x330.png",500,330,true],"ashe-single-navigation":["https:\/\/velkeholky.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ruce-75x75.png",75,75,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"S l\u00e1skou Daniela \ud83d\udc9c","author_link":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/author\/velkeholkygmail-com\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Zapomenut\u00fd dekolt a p\u0159et\u00ed\u017een\u00e9 ruce? Nau\u010dte se, jak jim vr\u00e1tit mladistv\u00fd vzhled. Triky, rady a humor pro \u017eeny 50+. Mil\u00e9 \u017eeny 50+, v\u00edte, kter\u00e9 dv\u011b \u010d\u00e1sti va\u0161eho t\u011bla prozrazuj\u00ed v\u011bk d\u0159\u00edv ne\u017e r\u00fdhy na \u010dele? Ano \u2013 dekolt a ruce! Na\u0161t\u011bst\u00ed to jde zm\u011bnit. S vtipem, gr\u00e1ci\u00ed a spr\u00e1vnou p\u00e9\u010d\u00ed je prom\u011bn\u00edte v ozdobu, ne&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3253"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4459,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3253\/revisions\/4459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velkeholky.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}