
Beltain: Oslava života, lásky a světla v magickou noc
Objev kouzlo Beltainu – svátku lásky, světla a plodnosti. Inspiruj se tradicemi a magickými rituály pro radost a nový začátek.
Co je Beltain?
Beltain (někdy psáno také Beltane) je prastarý keltský svátek, který slaví život v jeho nejčistší podobě – plodnost, lásku, světlo a radost.
Slaví se nocí z 30. dubna na 1. května, kdy slunce nabírá na síle a příroda doslova exploduje v růstu a kvetení.
Beltain je jedním ze čtyř hlavních keltských svátků: Samhain, Imbolc, Beltain a Lughnasadh. Tradičně znamenal přechod do letní poloviny roku – tedy do období plného světla, pohybu a energie.
Je to chvíle, kdy se hranice mezi světem lidí a světem duchů stává neobyčejně tenkou. Podobně jako na Samhainu, ale s opačnou, radostnou energií nových začátků.
Proto právě Beltain oslavujeme nejen fyzickou plodnost, ale i plodnost nápadů, projektů, vztahů a snů.
Přesné datum Beltainu
Beltain tradičně připadá na noc z 30. dubna na 1. května.
Oslavy začínaly s večerním soumrakem, často trvaly až do východu slunce a někdy pokračovaly i celý následující den. Byl to čas, kdy si lidé dovolili radovat se naplno, tančit, zpívat a vítat teplo a světlo nového období.
Tato noc je považována za magickou, protože hranice mezi světem lidí a světem duchů se stává zvláště tenkou.
Podobně jako na podzimní Samhain, ale zatímco Samhain je o loučení a introspekci, Beltain je o znovuzrození, vášni a životní síle.
Význam Beltainu
Plodnost
Beltain je především oslavou plodnosti – ať už jde o plodnost přírody, lidského těla nebo ducha.
Spojení mužského a ženského principu je v této době oslavováno symbolicky i doslova. Vše kolem nás kvete, roste a vzkvétá – a my můžeme tuto energii využít pro nové začátky.
Oheň
Oheň měl během Beltainu zásadní roli.
Byl vnímán jako mocný nástroj očisty, ochrany i životní síly. Ohněm se procházelo, kolem něj se tančilo a jeho popel se používal k požehnání úrody.
Životní energie
Oheň měl během Beltainu zásadní roli.
Byl vnímán jako mocný nástroj očisty, ochrany i životní síly. Ohněm se procházelo, kolem něj se tančilo a jeho popel se používal k požehnání úrody.
Ochrana
Beltainové ohně chránily nejen lidi, ale i jejich stáda, pole a domovy.
Věřilo se, že plameny mají schopnost odehnat nemoci, zlé síly a přivolat štěstí a prosperitu na nadcházející měsíce.
Beltain vs. 1. máj
Když se řekne 1. květen, většina z nás si představí tradiční polibek pod rozkvetlou třešní, oslavu lásky a mládí.
Máj je dnes vnímán hlavně jako romantický svátek, lehký a sladký jako cukrová vata.
Beltain je však mnohem starší a hlubší.
Neoslavuje pouze romantickou lásku mezi lidmi, ale plodnost celého světa — plodnost přírody, těla, ducha i mysli.
Je to tanec života samotného, extáze existence, kdy všechno kolem nás pulzuje energií a růstem.
(Zkrátka: Máj je „cukrová vata“. Beltain je „životní extáze“. 🔥🌸)
Beltain vs. Valpuržina noc
Valpuržina noc, známá také jako Filipojakubská noc, je pozdější křesťanská verze jarních pohanských svátků.
Její smysl se postupně posunul od radostných oslav života k očistným rituálům a boji proti „zlu“. Křesťané chtěli vytlačit „pohanské“ oslavy → spojili tuto noc se svatou Valpurgií (ochránkyní proti čarodějnicím).
Místo radosti z plodnosti a nového života přišla atmosféra strachu — pálení čarodějnic, ochranné rituály proti zlým duchům a démonům.
Kdežto skutečný Beltain je o lásce, světle a spojení s přírodou bez strachu, bez viny, bez studu.
Beltain říká: „Raduj se, tvoř, žij naplno!“
Valpuržina noc spíš šeptá: „Pozor, hlídej se.“ A to je, řekněme si upřímně, úplně jiná energie.
Historie a původ Beltainu
Beltain má své kořeny hluboko v keltské tradici.
Oslavovali ho především Keltové v Irsku, Skotsku a na ostrově Man a patřil mezi čtyři největší svátky keltského roku:
Samhain (31. října) – konec sklizně a začátek temné poloviny roku,
Imbolc (1.–2. února) – počátek jara,
Beltain (30. dubna–1. května) – příchod léta a období růstu,
Lughnasadh (1. srpna) – první sklizeň.
Pro naše keltské předky byl Beltain okamžikem čisté radosti, oslav nového života, návratu tepla, květin, plodnosti země i lidí.
Byla to doba, kdy se příroda i lidská srdce otevírala novým začátkům.
Odkud se vzal název „Beltain“?
Původ slova Beltain je fascinující.
„Bel“ je pravděpodobně odvozeno od jména keltského boha slunce a uzdravování Belena (Belenuse), zatímco „teine“ v gaelštině znamená „oheň“.
Doslova tedy „Beltain“ znamená „jasný oheň“ nebo „Belenův oheň“ – symbol života, očisty a obnovy.
A právě tento posvátný oheň hrál v oslavách Beltainu hlavní roli.
Proč byl Beltain tak důležitý?
Beltain nebyl jen obyčejnou oslavou – byl to životně důležitý přechodový rituál.
Slavil nový život, plodnost a ochranu všeho, co bylo pro člověka cenné.
- Ohně chránily lidi, zvířata i úrodu před nemocemi a neštěstím.
- Lidé i stáda procházeli mezi dvěma posvátnými ohni, aby se očistili a získali požehnání pro nadcházející měsíce.
- Beltain také symbolicky otevíral letní pasteveckou sezónu – dobytek se vyháněl na svěží pastviny.
Navíc byl Beltain časem velkých vesnických slavností – tančilo se, zpívalo, uzavíraly se svazky a oslavovala se láska i sexualita svobodně, bez ostychu.
Byla to doba, kdy se celé komunity spojovaly v radosti ze života.
Tradiční zvyky Beltainu – Jak se slavilo kdysi a co se dochovalo do dneška
Beltain byl vždy svátkem života, radosti a přírodních rituálů.
Když nastala tato magická noc, vesnice ožila zpěvem, tancem, vůní květin a praskotem ohňů.
A co bylo tehdy typické?
🔥 Zapalování posvátných ohňů

Oheň byl srdcem všech oslav.
Začínalo se rozžehnutím dvojice ohňů z „živého ohně“ (tzv. teine éigen – vytvořeného třením dřeva bez použití železa).
Dobytek i lidé pak procházeli mezi těmito ohni, aby na sebe přenesli ochrannou sílu světla a očisty.
Popel z posvátných ohňů se rozhazoval na polích, aby zajistil dobrou úrodu a požehnání pro nadcházející období.
(Oheň = očista, život, ochrana.)
🌸 Tanec kolem májky

V samotném středu slavností stála májka – vysoký dřevěný kůl ozdobený květinami, pentlemi a věnci.
Májka představovala spojení mužské a ženské energie, plodnost a sílu života.
Mladí lidé kolem májky tančili ve spirále, každý držel barevnou stuhu připevněnou ke špičce kůlu.
Pohyb vytvářel nádherné vzory – barevný tanec života a lásky.
(Májka = spojení energií, tanec života.)
🌿 Zdobení se květinami a věnci
Lidé si během Beltainu splétali věnce z čerstvých květin a zeleně.
Nosili je na hlavě nebo je věšeli na domy a stáje jako symbol obnovy, krásy a vitality.
Květiny byly považovány za požehnání přírody, připomínku mladosti a plné síly života.
🍃 Přírodní rituály a věštění
Beltain byl také nocí plnou magie a věštění.
Používaly se přírodní elementy – voda, květiny, oheň, runy – k nahlédnutí do budoucnosti.
Lidé se ptali na lásku, zdraví, úspěch či rodinu.
Byla to ideální chvíle pro přání, záměry a symbolická zasetí budoucnosti.
(Beltain = ideální noc pro rituály a přání.)
🌟 Magické svazky a svatby
Beltain byl i časem svazků.
Partneři uzavírali tzv. „svazky na rok a den“ – po roce si mohli vybrat, zda své spojení obnoví, nebo se bez hanby rozejdou.
Láska byla vnímána jako dar přírody, svobodná a posvátná.
Žádné smlouvy, žádný tlak – pouze čisté požehnání Matky Země.
(Beltain = láska bez pout, požehnaná samotnou přírodou.)
Co se dochovalo dodnes?
Mnohé tradice Beltainu v různé podobě přetrvaly až do dneška:
- Stavění májek na 1. května (i u nás v Česku a na Slovensku),
- Pálení ohňů na „čarodějnice“ (pozůstatek ochranných rituálů Beltainu),
- Polibek pod rozkvetlou třešní jako připomínka rituálů lásky a plodnosti,
- Květinové věnce a jarní folklorní oslavy,
- Moderní rituály v pohanských skupinách jako Wicca nebo druidství.
Ať už slavíme v jakékoli podobě, důležité je: připomenout si kouzlo života, spojení s přírodou a sílu našich přání.
Jak se slaví Beltain dnes – Moderní rituály, festivaly a oslavy
Ačkoliv se svět změnil a rytmus moderního života je jiný než v časech starých Keltů, duch Beltainu stále žije.
Je to svátek, který nás učí zpomalit, spojit se s přírodou, s vlastní radostí a s plodnou energií světa.
Dnešní oslavy Beltainu krásně propojují staré tradice s novými formami radosti, tvořivosti a vnitřní magie.
🔥 Ohně a slavnosti
Oheň zůstává srdcem oslav i dnes.
Na zahradách, loukách, v lesích i na festivalech lidé zapalují rituální ohně, kolem kterých se tančí, zpívá a bubnuje až do hluboké noci.
Oheň stále představuje očistu, nové začátky a požehnání pro vše, co si přejeme přivítat ve svém životě.
🌸 Beltainové festivaly
Největší a nejznámější moderní oslavou je Beltane Fire Festival v Edinburghu.
Tato ohňová slavnost je doslova explozí tance, kostýmů, květin, bubnů a magie.
Skupiny Wicca a druidů pořádají rituální kruhy, zasvěcení Bohyním plodnosti, posvěcení květin i vody.
Je to chvíle, kdy se starodávné příběhy opět probouzejí k životu.
🌿 Domácí rituály
Nemusíš ale cestovat na velké festivaly, aby ses spojila s kouzlem Beltainu.
I v domácím prostředí si můžeš vytvořit svou vlastní oslavu:
- Zapal malou svíčku jako symbol svého vnitřního plamene.
- Spleť věneček z čerstvých květin a zavěs ho nad dveře jako požehnání.
- Napiš své přání na papírek a v plameni svíčky ho s důvěrou odevzdej vesmíru.
Tyto malé, osobní rituály jsou často těmi nejmocnějšími.
💞 Oslava lásky
Beltain je také svátkem lásky ve všech jejích podobách.
Můžeš vyrazit do přírody, obejmout rozkvetlý strom nebo si dopřát polibek pod rozkvetlou třešní.
A pokud jsi právě sama? Nevadí.
Polibek můžeš darovat i Matce Zemi – jako akt vděčnosti a propojení s přírodou a životní silou.
🎵 Hudba a tanec
Pusť si hudbu, která tě propojí s přírodou – šamanské bubny, keltské melodie nebo prostě zvuky lesa.
Tanči, jak tě vede tvoje srdce, bez pravidel, bez studu.
Tanec je starobylým jazykem života – a právě v této době máš svolení tančit, snít a tvořit!
Co je hlavní myšlenkou moderního Beltainu?
- Přijmout radost a slunce do svého života.
- Přivítat nové začátky s otevřeným srdcem.
- Oživit svoji vnitřní tvořivost a vášeň.
- Oslavit život tak, jak k nám přichází – divoký, barevný, plný lásky a možností.
(Je to začátek tvého nového cyklu.) 🌟🌸🔥
Beltain není jen starodávný svátek našich dávných předků.
Je to živá energie, která i dnes – v moderním světě plném stresu a spěchu – připomíná něco nesmírně důležitého:
- Přijímat život se vším, co přináší.
- Oslavovat přírodu, tělo, lásku i tvořivost bez viny a bez studu.
- Věřit, že nové začátky nejsou pouze o tvrdé práci, ale hlavně o otevřeném srdci, radosti a ochotě snít.
Beltain nám ukazuje, že je v pořádku chtít být šťastní.
Že je správné toužit, tvořit, milovat a zářit.
Že život je cyklus světla a radosti, který se znovu a znovu obnovuje.
🛡️ Bonus: Malý domácí Beltain rituál (pro tebe přímo!)
Beltain je svátkem světla, nové energie a plodnosti nejen v přírodě, ale i v našem nitru.
Nemusíš být zkušená čarodějka, abys mohla prožít vlastní malý rituál plný magie a radosti!
Připrav si chvilku pro sebe, v klidu a s otevřeným srdcem.
A pak se nech vést tímto jednoduchým, ale mocným rituálem.
Rituál „Plamen Nového Začátku“ 🔥
Co budeš potřebovat:
- Bílou svíčku (symbol čistoty a nového začátku),
- Malý kousek papíru a tužku,
- Květinu (stačí rozkvetlá větvička ze zahrady nebo parku),
- Misku s vodou (symbol života).
Jak postupovat:
- Najdi si klidné místo – balkon, zahrada nebo pokoj s otevřeným oknem.
- Zapal bílou svíčku a soustřeď se na její plamen.
Představ si, jak spaluje vše staré a otevírá novou cestu. - Na papírek napiš jedno přání nebo záměr pro nadcházející období.
- Přilož papírek k plameni (opatrně!), nech jej shořet v misce.
- Vezmi květinu, ponoř ji do misky s vodou a lehce si pokrop čelo a dlaně.
Symbolicky tak na sebe přeneseš nové požehnání a vitalitu.
Nakonec nezapomeň poděkovat přírodě, sobě i Matce Zemi za tuto chvíli propojení.
(Tvoje přání je zaseto. Ať roste v kráse a síle!) 🌸
✨ Kouzla na Beltain – 2 konkrétní rituály s ingrediencemi a postupem

Beltain je ideálním obdobím pro kouzla zaměřená na lásku, zdraví, tvořivost a radost ze života.
Tady jsou dvě krásná, jednoduchá kouzla, která můžeš zkusit.
✨ Kouzlo č. 1: Rituál plodnosti a obnovy života
Co budeš potřebovat:
- 1 bílou svíčku (čistota a světlo),
- 1 červenou svíčku (vášeň a životní síla),
- Věnec nebo kytičku (petrklíč, pampeliška, šeřík, třešeň),
- Misku s vodou,
- Papírek a tužku.
Jak postupovat:
- Vyber si klidné místo obklopené přírodou nebo květinami.
- Postav bílou a červenou svíčku doprostřed svého prostoru a zapal je.
- Při zapalování bílé svíčky řekni:
„Zvu čistotu světla, aby mě provedla novým začátkem.“ - Při zapalování červené svíčky řekni:
„Zvu životní sílu, vášeň a radost, aby se rozlily mým životem.“ - Napiš své přání na papírek a ponoř ho do misky s vodou, přičemž proneseš:
„Semeno mého přání je zasazeno. Ať roste v síle, kráse a hojnosti.“ - Vodu pak vylij ke kořenům stromu nebo květiny – jako akt spojení se Zemí.
✨ Kouzlo č. 2: Kouzlo lásky a přátelství
Co budeš potřebovat:
- Růžovou svíčku (symbol lásky a něhy),
- Pár okvětních lístků růže,
- Malý kousek růžového nebo bílého papíru,
- Červenou nebo růžovou stužku.
Jak postupovat:
- Najdi si tiché místo, pusť si jemnou hudbu nebo přírodní zvuky.
- Zapal růžovou svíčku a zaměř se na obraz lásky, který chceš přitáhnout.
- Napiš afirmaci:
„Otevírám své srdce lásce a radosti. Přitahuji do svého života duše, které mě obohatí a já je.“ - Přilož okvětní lístky na papírek, zavaž ho stužkou do malého svitku.
- Svitek chvíli podrž nad plamenem (nepálit!), aby nasál energii ohně.
- Svitek si ulož pod polštář, na oltář nebo zakop do květináče.
Na závěr si řekni:
„Moje srdce je otevřené, má duše je připravená. Láska ke mně přichází v pravý čas a pravou cestou.“
Poselství Beltainu
„Život je oheň.
Láska je plamen.
Tvořivost je květ, který nikdy nezvadne.“
Při Beltainu si připomínáme, že světlo vítězí nad temnotou – v přírodě, v našem srdci i v našem životě.
Každý plamen, který v sobě zažehneš, je darem světu – a hlavně sobě samé.
Oslav to. Přijmi to. Rozkvétej.
Když Beltain rozkvétá ve tvém srdci, nech se vést ještě dál – ke hvězdným tajemstvím Lindy Goodman a ke vzpouře duše v příběhu Lilith, první ženy a věčné rebelky.

